关于行政机关公务员处分的说法，下列哪一选项是正确的?(　　)
A.某行政机关经人民法院依法认定有行政违法行为，即应给予该机关的负责人韩某行政处分
B.某环保局干部王某主动交代自己的违法行为，即应减轻处分
C.某工商局科长唐某因涉嫌违纪被立案调查，即应暂停其履行职务
D.财政局干部田某因涉嫌违纪被立案调查，即不应允许其挂职锻炼